熊熊的家

动漫,音乐

日历
网志分类
· 所有网志 (109)
· DRAMA翻译-数字 (0)
· DRAMA翻译-M (1)
· DRAMA翻译-N (0)
· DRAMA翻译-O (0)
· DRAMA翻译-P (2)
· DRAMA翻译-Q (1)
· DRAMA翻译-R (0)
· DRAMA翻译-S (4)
· DRAMA翻译-T (0)
· DRAMA翻译-U (0)
· DRAMA翻译-V (0)
· DRAMA翻译-W (0)
· DRAMA翻译-X (5)
· DRAMA翻译-Y (5)
· DRAMA翻译-Z (1)
· DRAMA翻译-平假名 (7)
· DRAMA翻译-L (7)
· DRAMA翻译-K (0)
· DRAMA翻译-J (1)
· DRAMA翻译-A (1)
· DRAMA翻译- B (2)
· DRAMA翻译- C (8)
· DRAMA翻译- D (3)
· DRAMA翻译- E (0)
· DRAMA翻译- F (0)
· DRAMA翻译- G (0)
· DRAMA翻译- H (7)
· DRAMA翻译- I (1)
· DRAMA翻译-片假名 (23)
· NEWS (3)
· KAT-TUN (0)
· DRAMA下载 (3)
· 漫画下载 (1)
· 偶也来写文 (3)
· 小熊的乱语 (1)
· 未分类 (19)
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· ☆翼の夢★舞の城☆聯盟
· 星期五论坛
· 猪猪乐园
· ak&drama
· 梦野耽美女性向论坛
· 金沙电子书论坛
· 陵溪のYY部屋~~
· 有纯情等好物
· DRAMA翻译2
· 熊熊的家
· 腐熊WORLD
· 自由的熊
· 小窝
· 51ok
· 小熊的新浪BLOG

订阅 RSS

0015680

歪酷博客

« 上一篇: 純情ミニマム 下一篇: 花嫁くん »
小熊 @ 2008-11-04 20:13

純情エゴイスト

cast:
上条弘树:伊藤健太郎
草间野分:神奈延年
宫城庸:井上和彦


TRACK 01
上条弘树:我有件很想告诉对方的事.要是见到你的话,我就首先会彻彻底底地用尽我全部的感情——
草间野分:啊……鞋带松了……
上条弘树:野分……
草间野分:啊,小弘……
上条弘树:你这个……超级混蛋白痴!!
草间野分: 好痛!
路人:做什么啊那个人?!竟然突然踢别人的头!
路人:你没事吧?!有受伤吗?!
草间野分:嗯嗯,我没事.
路人:啊,逃到那边去了!赶快去叫警察——
草间野分:不用了不用了!我真的没事,而且,那个不是外人,那个人是——
上条弘树:我以前的恋人.

RUBY CD COLLECTION 中村春菊原著 纯情自我中心主义者

上条弘树:我,上条弘树,曾经是那家伙他是恋人,不,我还没跟他分手,干嘛用“曾经”这个字眼啊?!“交往”?“恋人”?去!要是我们这样也算恋人的话,哪有人会一句话也不说就失踪个一整年的?!没错,草间野分那个超级混蛋大白痴,他居然一句话也没留给我,就自己跑到美国留学去了!而且——
[回想]
院长:恩?野分去美国留学了,上条君不知道吗?
上条弘树:我不知道……
(那家伙留给我的临别赠礼,就是只把我一个人蒙在鼓里!其实和他在6年前开始交往时就是这样了。)
[回想]
草间野分:上条先生是T大的吧?可以教我念书吗?因为我想进入社会福利赞助的大学就读,但是因为我中途辍学,所以必须接受大学入学资格检定.
上条弘树:(因为他这么说,所以我就把文组科目当作重点来拼命教他,结果实际去上的确实国立医学大学!那不是理科嘛?!!)
上条弘树:然后,现在这个家伙回报给我的就是这封航空信!
[小弘你过的好吗?好久没见到你了,我决定要搭乘5月30日下午4点往成田机场的班机回国。草间野分]
上条弘树:几点?在哪里?混蛋你到底在搞什么啊?!!
(会让我完全搞不清楚他到底在想什么的人也只有他了,这6年间,总是发生同样的事。
我还是去旧书店打发时间吧……
狠狠地揣他一脚是正确的做法,不再想他了,就这么分手,等着瞧吧!把这封信……丢到垃圾箱里……丢不了……)


TRACK 02
上条弘树:啊!
草间野分:对不起,我正在等你呢……
上条弘树:……你有什么事?
草间野分:今晚我可以住在这里吗?其实是因为我好象把家里的钥匙弄丢了,房东先生又好象出去旅行了,联络不上他。
……打扰了~~~~
小弘……小弘,我一直没有写信联络你,对不起……我出发之前有寄明信片给你,你收到了吗?
上条弘树:(咦~~写信啊~~~你出国到现在,连一封信都没有,害我还以为邮局出事了……不过,这终究只是我个人可怜又可笑的期待罢了……)
上条弘树:托你的福,我没有浪费多少时间,就直接冲到成田机场去了。那…你离开日本到底是干什么去了?
草间野分:咦?哦……是因为,美国的话,那边的小儿科医疗方面都比这边先进,所以过去学习……
上条弘树:哦~~~~那我可真是第一次听说啊~~~
草间野分:啊,这个是给你的礼物,请收下吧。
上条弘树:谢~~~~谢~~~~
草间野分:对不起……我可以洗个澡吗?其实我已经有三天没洗了……
上条弘树:请~~~~用~~~~
上条弘树:(笨蛋野分!!既然那么空可以去买礼物的话,为什么一个电话也不给我?!!我也知道你只是个穷学生,但是,就算只能讲个三、五分钟也好啊~~或者打对方付费的也行啊!!说点你讨厌离开我啊,或者是留学的经历,都可以跟我讲啊!!最让我受打击的是……只有我一个人被蒙在鼓里……
上条弘树:礼物……什么啊,这个娃娃~~熊猫?为什么从美国带回来的却是熊猫呢?!!啊…“MADE IN JAPAN”……不是日本制造的吗?!!!
草间野分:小弘,对不起~~为什么没有水出来呢?
上条弘树:我才不知道呢!!
(你给我稍微反省一下,白痴!我并不是要欺负你才故意这样的哦~~原因都是你……)
上条弘树:恩?你怎么穿起衣服来了呢?
草间野分:我要回去了。对不起,我真不该提出无理的要求……
上条弘树:你…要回到哪里去?
草间野分:没事的,随便找个地方睡就好。小弘你好象很忙的样子,我下次再来找你好了。
上条弘树:随便找个地方……
草间野分:那么,再见~~打扰你了。
上条弘树:(不行!不可以!不要走!!)
草间野分:小弘……
上条弘树:(好几次……我都想过要搬家……但是都没搬,那微小的期待……我认为只要我留在这里,你总有一天会回来的,毫不疑惑地再次回到我身边……)
草间野分:小弘!!
上条弘树:啊……恩……
(野分……又长高了……)
草间野分:小弘……我好想你……
上条弘树:别骗人了……你做什么……混蛋……别摸拉……笨蛋!
(不行了!会被牵着走……)
草间野分:小弘……
上条弘树:(野分的声音……触感……不行了!会被牵着走……)
哈……恩……哦……你这么做的话……啊……哼……
草间野分:小弘……
上条弘树:恩……哦……啊……哼……快点……快点进来……
草间野分:小弘……
上条弘树:恩……哦……快点……快点拉……
草间野分:小弘……放轻松点……
上条弘树:恩……
(身体在颤抖着……)
啊……哈……啊…………野分……
(碰我!再多碰我一点!)
啊…………野分……
草间野分:小弘的里面……好热……非常的……
上条弘树:恩……哦……
(用你的双手,用你的热情,让我的身体被烈火灼烧吧……)
哈……恩……哦……

上条弘树:为什么,你一点都没有联系我呢?
草间野分:那个……
上条弘树:算了拉,当我没问……
草间野分:对不起!我有许多学分必须在很有限的时间里快点修完不可,所以我……
上条弘树:(我真是个笨蛋……不要像个女人一样追问个不停拉……但是……)
如果你无论如何都要去的话,至少给我留张留言吧,这是最起码的吧,笨蛋!
草间野分:对不起……
上条弘树:(不要让我……不安啊……很可能我比我自己想象中的……还要在乎你……)
就到此为止,可别想要再来第二次了,这个白痴。
草间野分:好的。
上条弘树:喂,好重的,别抱那么紧……
草间野分:小弘……
上条弘树:对了,在你去美国的期间,我已经当上助教了。
草间野分:啊……你终于做到了呢,恭喜你,太厉害了。
上条弘树:这又不是什么了不起的事。
草间野分:哪里~~果然小弘是个很厉害的人呢……

(闹钟响)
上条弘树:恩……好累……野分?上厕所吗?恩,这个留言条是什么?
“我出门了,野分。”
为什么……为什么这家伙总是这样呢?!!他到底懂不懂日文的语法啊?!!
(头好痛……别开玩笑了,我真搞不懂他到底在想什么……去了哪里?和谁?去干什么?下一次……何时见面……)

TRACK 03
宫城庸:上~~条~~老~~师~~~
上条弘树:……宫城教授……你能不能不要就一下子冲出来抱住人家啊。
宫城庸:啊~~啊~~一大清早的,你怎么心情很差的样子~~
上条弘树:每个早上每个早上!为什么你不能单单说声早安就好了呢?
宫城庸:咦~~~因为那样很无聊啊~~~倒是你,为什么不能再活泼一点呢?你知道学生都是怎么形容你的吗?
上条弘树:怎么形容的?
宫城庸:“魔鬼上条”——听说你啊,只要学生有点分心,就马上把粉笔啊书啊丢过去,真是的,这种行为现在已经很少见了说~~~~
上条弘树:哼,那是当然的咯。在上课的时候讲话或者发短消息都会打扰到我上课的,不想学的人就不用来学了!他们到底把文学当做了什么?!!
宫城庸:恩!!真不错啊~~~你对文学的那种那么认真严肃的态度~~~哼哼哼
上条弘树:教授~~~所以说,请别抱住我拉~~~
宫城庸:这么细的腰不管抱几次都~~~
上条弘树:你再不住手的话,我就要去投诉你性骚扰~~~~
宫城庸:啊~~接下来,看报纸看报纸~~~
上条弘树:(我以前没想到他是这种人~~~提到M大文学部的宫城庸教授,是在这个世界上相当出色,备受瞩目的学者,以他只有35岁的年轻资力就当上了教授,凭借的就是他那丰富的学识与行动力,如果能在这个人底下做事的话,那是多么光荣的事啊~~我之前是这么认为的……)
宫城庸:咦?今天我的幸运关键是“别人的帮助”~~到哪里可以找的到啊~~~
上条弘树:(没想到他竟然是这种人~~~~)
那个,教授,我一大早就有课,差不多该过去了,希望你可以快点离开~~~
宫城庸:咦~~~~~上条你的个性太死板了拉~~~你不放柔软的话怎么和别人交往呢~~~~
上条弘树:教授你才是呢,那么夸张,怪不得老婆跟别的男人跑了。
宫城庸:哼~~~~
上条弘树:(糟糕了,我好象踩到地雷了!)
宫城庸:~~你说的没错,我的确是被老婆抛弃的可怜男人啊~~~现在想起来,我的婚姻居然还能维持三年呢~~5555
上条弘树:……你的前妻,是我们文学院院长的女儿吧?
宫城庸:对!
上条弘树:也许我有点多管嫌事,事情变成这样,您教授的地位不会不保吧~~
宫城庸:啊,不会不会,反倒是院长那边觉得很对不起我,道歉个不停。我前妻有其他男人的事,我一开始就知道了,因为我也想要专心于我的研究,所以形式上的夫妻反而让我觉得很轻松,所以就维持在一起的表象了,也是彼此彼此吧。
宫城庸:果然还是那个啊,就算脑子里能理解彼此的立场,但是彼此没有交集的话果然还是无法生活在一起的。
上条弘树:咦?
宫城庸:因为心灵的部分,总是没办法跟上对方的脚步拉。你,没有这样的经历吗?
上条弘树:……不好意思,我还是未婚呢……
宫城庸:就算不是夫妇关系,但是总有过恋人吧?说起来,你有女朋友吗?
上条弘树:我没有女朋友拉~~~我去上课了,先告辞了~~
宫城庸:没有……女朋友……恩?这张纸是什么?“我出门了,野分。”——去哪里?
  

TRACK 04
(上课中)
上条弘树:(我和工作到底哪一个重要?这种话,我是死也说不出的……或许那个家伙有自己的梦想……我是绝对不会做出阻挠他追求梦想的事的,而且也没有这个想法……我又不是青春期的小鬼,他说无法见面的话就不见面,没有任何消息的话我也能理解他是有事要忙……我也是有自尊心的,我觉得那种只凭感情冲动做事的家伙最差劲了,而且我觉得不管是周围的事还是自己的事,都应该要冷静客观的处理,更何况,我还比对方年长了4岁……但是,其实我……很想他,很想见他,想要拼命说出一些无聊的情话,想互相拥抱,想亲吻对方……)
上条弘树:好了,今天就上到这里。如果今天缺席的人是你的朋友的话,你就转告他——“累计三次缺席者,就丧失参加期中考试的资格”。
众学生:恶魔……
上条弘树:(我没有办法鼓起勇气向你提出邀请,因为害怕会被拒绝……下次见面又是什么时候呢?我又到底该等到什么时候呢……我累了……就算是一瞬间的感觉也好……不就表示那两人已经结束了吗?)

草间野分:明信片?小弘寄来的?
“我们分手吧。上条”
小弘……

搬家人员:那么,这就是全部的行李了吧?
上条弘树:恩,太感谢了,辛苦你们了。
搬家人员:这边才是呢,谢谢你叫我们公司。
上条弘树:一个人住两室一厅好像大了一点,不对,反正多出来的地方,会用来放增加的书本吧……恩?熊猫娃娃的礼物……随便找个地方放吧……我不但搬了家,连电话和手机号码也都换掉了,结果是我自己做了了断的,这次已经……
[小弘……]

(回想)
草间野分:小弘,小弘,小弘!
上条弘树:咦?
草间野分:就是我刚才说的事拉,小弘你觉得怎么样?
上条弘树:咦?你刚说了什么?
草间野分:……你刚才没有听我说话吗?
上条弘树:啊啊~~对不起,你等我一下,我得先把这篇论文完成才行,等一下再听你说。
草间野分:啊,没事拉,小弘你还是以工作为先吧。
上条弘树:这样啊~真不好意思。
(要说起我们两人的约会,就只是在快餐店吃吃东西而已,约会后回家前,都会走过往车站的路。我有空的时候野分没有空,野分有空的时候我又没有空。这样的事不段反复着,这六年间,我们到底见过几次面呢?)
草间野分:小弘我们走这边的路过去好吗?
上条弘树:恩……好的……
(选择了到车站最远的一条路……野分……)
草间野分:小弘……
上条弘树:恩?
(KISS)
上条弘树:小鬼,怎么可以在大马路上接吻呢!笨蛋!
草间野分:对不起。
上条弘树:(不管到了哪里,手都不曾分开过…如此走着…低声细语的约会……)
上条弘树:(也许我应该对你说些更温柔的话才对,或许我不应该只考虑自己,应该更加关心照顾野分才对!这样的结果也只是我自作自受吧。不过,之前我是真的有很多事要忙的……我为什么要对着这个娃娃说话啊~~是我自己切断的,既然是我自己选择的,心情应该能爽快一点才对,但为什么现在觉得好沉重……)
  

TRACK 05
宫城庸:啊~~上条,我这个要影印30份,这个则是50份。还有,你刚才说过的资料在哪里啊?哇~~卷轴的细绳松开来了~~~
上条弘树:宫城庸,自己的论文资料,请自己准备好吗?!!而且说起来,我自己的论文还没写完呢!!啊,那个卷轴你可要好好地卷回去哦。
宫城庸:不是拉,我之前已经有做好准备了,只是把房间全部打扫完之后,就变的乱七八糟了说,这都是为了借你书才变成这样的说~~~
上条弘树:请你不要随便推卸责任,再说,这么忙的时候你为什么要去打扫房间呢?!!反正大家都说,教授的房间是去了之后就回不来的“无边的森林”,
宫城庸:啊……那个,我啊,只要一被时间追着跑,就想要去打扫房间,啊哈,啊哈,啊哈哈哈……
上条弘树:你是考试前的中学生吗?!!
宫城庸:上条……
上条弘树:啊……
宫城庸:怎么了?是不是发生了什么不开心的事情啊?
上条弘树:才、才没有呢,什么事也没有。请不要用卷轴敲打别人的头~~卷轴的话应该好好——
宫城庸:真的吗?你论文里用的助词根本就是乱七八糟啊~~~
上条弘树:啊!!糟糕了~~~
宫城庸:啊~我知道了~~我终于知道你为什么总是给人板着一张脸的感觉是因为——皱纹~~~~
上条弘树:啊?好痛~~为什么要弄别人的眉毛啊~~~
宫城庸:你看~~~你总是皱着眉头,这样下去的话,真的会变成皱纹哦~~~
听好了,男人最重要的是要有可爱的一面,仔细看好,你也要跟着做哦~~要稍微把眼睛往上抬,装出呆呆的表情~~~“你需要我帮什么忙吗~~教授~~~”展现出这种非常可爱又迷人的魅力~~
上条弘树:……教授~~~~
宫城庸:啊啊~~好忙啊好忙啊~~~还要影印10份~~~
上条弘树:(受不了这个人啊~~)
上条弘树:哎……我去下厕所……
宫城庸:啊!我也要去拿影印纸……不过,你要是真的有什么烦恼就要跟我说哦,因为你是把什么事都藏在心里的人,偶尔也需要发泄一下压力嘛~~
上条弘树:没关系拉,又不是小孩子了……
宫城庸:笨蛋!我会担心你拉!
上条弘树:……谢谢你的关心,不过我真的没事……
宫城庸:哎……

上条弘树:(本来以为这个人只会胡闹而已,但其实教授的观察力真的很强……可真让人有点难以应付,不过也是我自己要让人看穿的,我应该要振作起来才对。)
草间野分:请问上条助教的研究室在哪里?
学生A:那间就是了,啊,老师在那里!上条老师~~~~~
上条弘树:咦?野分!!
草间野分:小弘!
真对不起,我有打电话给你,可是打不通,到你家一看你又搬走了。我想你一定在学校,所以到学校来找你了……我看到明信片了……
上条弘树:(冷静!)
哦……是这样啊……那……事情就是这样拉……
(因为我已经料想到会有这样的状况发生,所以已经练习了好几次要说的理由了……)
草间野分:你说的就是这样是怎样啊?!!是不是我做了什么?
上条弘树:(你还敢问我做了什么~~别开玩笑了!!)
草间野分:要是我做了什么让你生气,我愿意道歉,请你告诉我理由好吗?难道是留学的事情吗?那个……那件事情,我也觉得对小弘你很过意不去……
上条弘树:不……并不是因为那件事……而是和你交往这件事,本来就是行不通的,我到现在才终于发现。
草间野分:为什么?!!
上条弘树:因为男同志这件事,怎么想也是不正常的吧。
(没错,就是这个样子……)
再说我们毕竟相差了4岁,想法也差很多,很难沟通吧。
(我的声音没发抖吧?没问题!我能够冷静地说出来的!)
草间野分:那种事情——
上条弘树:像我们这样,你不也觉得很勉强吗?所以我们还是……
草间野分:小弘!
上条弘树:让开拉~
草间野分:那种事,我才来都没想过。
上条弘树:……但是,助教和学生的立场是不同的……
草间野分:小弘!请你等一下!我不答应!我绝对不答应!!
上条弘树:不要那么大声拉,这里是我工作的地方!!
草间野分:请你好好跟我说理由,否则我是不会同意的!
上条弘树:理由不是很充分吗!
草间野分:小弘!
上条弘树:放开我!已经够了,请你以后不要再纠缠我了!
草间野分:小弘!把门打开!小弘!
上条弘树:(快点……你快点回去吧!我只要一看见你,又会被你牵着走了……)
草间野分:小弘!你是不是已经讨厌我了……小弘!请你把门打开好吗?请你好好跟我谈一谈,我也有话要说……所以……
上条弘树:烦死人了,你给我回去!
草间野分:小弘……
上条弘树:给我回去……
草间野分:今晚七点……在一直去的那家快餐店门前……我在那里等你……不管等到几点,我都会等你的……
上条弘树:(我要振作一点啊!切断这段感情的人是我自己啊!不可以又开始动摇了!)
草间野分:请和我见面谈谈好吗?请你答应我……小弘……
宫城庸:怎么拉怎么拉,那么大声,出什么事拉?
草间野分:没……对不起……
宫城庸:你是我们的学生?
草间野分:不是,我要走了。
宫城庸:我的甜心上条啊~~~把门打开~~~哦~~~我好寂寞啊~~~~MY SWEET HONEY~~~~上条啊,你怎么脸色那么难看,不是跟你说过了别皱眉头了嘛~~~真是可惜你长的那么可爱~~~恩?
怎么拉,刚才的那个家伙?非常凶狠地看着这边……哼~~~~
  

TRACK 06
教授:草间,草间.草间!
草间野分:啊,教授..
教授:怎么了..时差还没调整过来吗?
草间野分:不,没有
教授:今天课已经上完了吗?
草间野分:嗯.
教授:那么我现在去成田机场一趟,要不要一起去?
草间野分:咦?
教授:卡塔博士今天来日本了,我要去接他.你不是很想见他吗?
草间野分:啊,抱歉.今天我可能去不了了…
教授:为什么?你还有其它的事要做吗?
草间野分:嗯,很重要的事,不去不行的
教授:现在马上就要去吗?
草间野分:啊,这倒不是…约好七点的..
教授:那么就没关系吧.飞机两点就到了
草间野分:但是,我今天…
教授:这可是博士亲自指名的哦~你应该是最了解他的那种怪脾气的吧
至少也去见个面吧.
草间野分:现在马上出发的话,即使飞机晚点了一个钟头,我也还是赶得上七点的约会吧
我知道了.我先和对方联系一下,你能不能等我十分钟?
教授:知道了.那么我在停车场那边等你
草间野分:嗯,很抱歉
[嘟…]
草间野分:糟了,小弘的电话号码和手机号码都已经换掉了
(电话)
宫城庸:来了~~喂~
草间野分:小弘吗?我是野分..
宫城庸:嗯?
草间野分:咦?不好意思,我想找上条教授
宫城庸:啊,他刚才离开了座位,有什么事要我帮忙转告的吗?
草间野分:嗯,是的那么就拜托你了
宫城庸:嗯嗯,那么,我知道了…嗯,那就这样了
(开门声)
宫城庸:啊,上条,刚才…
上条弘树:啊,你又做这种小学生才做的事情了..请不要再坐着转椅在研究室里转来转去了.小心待会又会把那小山一样的资料堆给弄塌了
上条弘树:你刚要说什么?
宫城庸:不,没什么事……
上条弘树:那样的话,请快点去做你应该做的事,让我也能专心地做我自己的工作…参考书就放在这里了哦……
宫城庸:是~~
(刚才电话里的声音,是早上那个高个子的男生吧.野分吗?台风的意思吧..是改自台风一词吧.说起来,我好像在哪有听过这个名字.啊..)
(回忆)
“我出门了. BY野分”
宫城庸:啊..是那个留言..嗯~
上条弘树:啊?有什么事吗?
宫城庸:不,没什么事

机场广播:000072200现在已经抵达了
草间野分:对不起,现在已经是下午四点了,原本下午二点抵达的纽约的航班还没到吗
机场工作人员:非常抱歉.因为天气不好,所以推迟了起航时间,但是很快就会到了..
草间野分:糟了,再不回去的话就来不及了.得快点和小弘取得联系
(按键声..)
某老师:上条已经去上班了..
草间野分:这样的话,我想和他联系
某老师:非常对不起,关于个人的私事…
草间野分:我知道这是强人所难,但是,我是真的有急事…
某老师:因为是规定,真的很对不起…
草间野分:对不起..谢谢了
(挂掉)
草间野分:教授,很抱歉,我有个不得不去的地方
教授:你在说什么傻话啊,都已经到这边了
听好了,卡塔博士他…
草间野分:我明天一定会去拜访博士的,所以,今天…
教授:真是想不通你这家伙都在想什么..听说你在一年内就勉强念完了本应念两年的课程是吗?有什么原因让你那么想早点回国吗?
草间野分:教授.真的很抱歉…我先走一步了…
教授:不准走..博士已经要求我要把你带过来了,你走的话,被骂的可是我啊!
草间野分:对不起,请你帮我和博士说一声,责任我会承担的.
教授:才不是这个问题呢!
机场广播:原定十四点抵达的纽约班机,XXXX现在已经抵达。
教授:啊,看到,飞机终于到了,你先等博士到了再说。
草间野分:啊…

上条弘树:(我到底是在期待什么呢?六点吗?我为什么要提早一个钟头过来呢?我明明就打算不来的..不,这是最后一次了.见了面,然后谈一谈,只要稍微觉得不行的话,就分手吧……我第一次听到野分那样惊慌的声音,虽然很吃惊,却觉得很开心,我也知道这样的自己太狡猾了.其实我内心深处还是能预料到野分会采取的行动的.见面的话,我想放下我的自尊心,坦率地说出我对野分的不满..这样做的话,那家伙一定会道歉,然后我不再追究,原谅他就好了……我不想让他讨厌……)

广播:本列车即将开动,车门即将关闭,
路人:走路小心点
草间野分:对不起!
广播:本列车即将开动, 请勿奔跑上车!
草间野分:哈哈…七点三十一分……
路人:怎么突然会下起大雨啊?天气预报在搞什么鬼啊?
路人:哈哈哈~~跑吧跑吧~
(嘟嘟.).
电话录音:我现在不在家,有事的话请在哔的一声后留下您的讯息
上条弘树:(他还是没来,这就是他的回答吗..虽然我绝对说不出口,可是我一直在想,如果我能成为那个人心目中最重要的人的话那该有多好啊..其实也不是什么大不了的事,只不过是无法成为他心目中最重要的人而已,如果说这没什么好吃惊,那倒也真的是挺稀松平常的事……虽然如此,但是我还是痛苦得不行, 这或许是因为我太过自负了吧,明明是我先拒绝他的,结果最期待的人却是我自己.真是难看,跟个笨蛋一样,把自己弄得那么悲惨,即使这样,我却还是喜欢他…)
草间野分:呼呼…小弘, 小弘! 小弘! 小弘…
  

TRACK 07
上条弘树:(回去吧,还有工作没完成,带回家去做吧..又不是什么大不了的事,回家去洗个热水澡,喝杯热咖啡,把工作处理一下,然后睡个好觉吧..这样做的话,又能和什么事都没发生一样迎接第二天早晨的到来.我只要回到从前的活动就行了..没关系,我完全没事…)
(开门)
宫城庸:啊,你吓了我一大跳..真是的…
上条弘树:教授你还没回去啊?
宫城庸:上条你是怎么啦…那样子真是惨不忍睹啊..你等等..毛巾..毛巾..
啊啊~~落汤鸡大概说的就是你这种样子吧
上条弘树:啊..哈哈…我自己来…
宫城庸:等一下,不好好擦干的话可是会感冒的啊
上条弘树:抱歉..
宫城庸:被甩了吗?
上条弘树:咦?你在说什么啊?开人玩笑也要有个限度吧..我…
(滴嗒..)
宫城庸:眼泪?啊..
上条弘树:对不起..我..我到底在干什么啊..啊…真的..什么事都没有…
上条弘树:啊..你又想戏弄我了….这样抱着我,你会湿掉的..
宫城庸:我说你啊..总是想要自己武装得很完美,却完全不知道自己已经早被人看透了吧?
上条弘树:嗯..那个..教授..请放开我…
宫城庸:不要..
上条弘树:嗯..你要干什么?
宫城庸:KISS..
上条弘树:不…
草间野分:住手!!!!
(殴打ING~~)
上条弘树:住手,不要打了!混蛋,还不快住手!
宫城庸:好疼啊..咳咳..
上条弘树:教授,对不起…没事吧?对不起…有没有受伤…放开我..野分..事到如今你还想干什么..
草间野分:你在和那个男人交往吗?
上条弘树:啊?
草间野分:不可以,我绝对不同意!!
上条弘树:放开我,很疼啊!
草间野分:今天都是我不好,在我留学期间对我很照顾的博士来日本了,我今天去接他了.本以为时间会很宽裕,结果飞机晚点了,害你因此而淋湿了
上条弘树:咦?
草间野分:对不起..不管发生什么事情,我都不应该去的
上条弘树:和我没关系.我已经和你分手了,不管是去美国还是欧洲都随你高兴!
草间野分:小弘!
上条弘树:一声不吭地就自己跑去留学,现在你到是挺干脆的,半途给我跑回来拉?!!你把人当笨蛋耍也要有个限度吧!你这个混蛋!
草间野分:留学的事我有和你说过啊!
上条弘树:你还骗人!
草间野分:我说过了!
上条弘树:我没听到!
草间野分:只是小弘你忘记了而已!
上条弘树:不要开玩笑了!
草间野分:小弘!
上条弘树:放开我!
草间野分:我不会放的
(拉门)
上条弘树:笨蛋..你拉我进图书室干什么?走开!
草间野分:我不会走开的! 小弘!
上条弘树:走开!
草间野分:不要!
上条弘树:开什么玩笑!你给我适可而止吧!只有我一个人什么也不知道…一年里也完全把我放在一边,我是多么的震惊,多么的担心你,多么地想见你…
草间野分:啊..
草间野分:危险!
上条弘树:放开我!不要碰我!
草间野分:小弘!
上条弘树:都叫你放开我了!!
你..怎么可能会了解..我是抱着怎样的心情度过这一年的..
草间野分:对不起…但是..我不这么做是不行的..我不可以再这样下去的…自从遇见了小弘开始的这六年,我就以小弘为目标不断前进,而且也确实做到了.. 小弘你很了不起,真的很了不起.和你比起来,我只是个学生,而且还比你小.年龄的差距是我无法改变的事情,但是我想我至少要成为一个能配得上小弘的人
上条弘树:你说什么啊?配得上我?
草间野分:其实留学时间是两年.但是我拼命在一年内学完了两年的课程.我想早点回来和你见面..
上条弘树:野分…
草间野分:我带着能再次见到你的喜悦和一年内学完全部课程的自信回国后,却得知小弘你已经当上了助教,我和你的差距再次被拉开了.所以我,必须更加努力!再不振作的话,再不拼命的话,肯定会被你给抛下的.我想追上你,想和你永远在一起,想成为配得上你的男人!
上条弘树:嗯..我..我都不知道..什么啊…说什么配得上我,什么要追上我…这种话我可是第一次听到..
草间野分:这些话我说不出口啊…本以为只要努力追赶,总有一天可以赶上的…如果被抛下的话..就真的…
上条弘树:为什么你非要想这些事情呢?
草间野分:第一次见到你的时候,就觉得小弘对我来说是比任何人,甚至比我自己更重要的人
上条弘树:开什么玩笑..
草间野分:小弘…你干什么?
上条弘树:不要开玩笑了!你这混蛋!给我适可而止吧,我…我自从遇见你以后,一切的一切都变得乱七八糟了.我变成了我最讨厌的那种人,到底是为什么啊!?如果没有遇见你,我该会是多么冷静的一个人啊.为什么一遇到和你有关的事,我就会变成这么乱七八糟啊?
草间野分:小弘…
上条弘树:为什么啊…
我喜欢你…喜欢…我喜欢你…我喜欢你啊…喜欢你有什么不对的?可恶,你这个混蛋!
为什么是你…最差劲了..太差劲了
草间野分:小弘..或许没有绝对的事…但是我心里知道,我再也不会有比小弘更喜欢的人了
上条弘树:恩……哼……
草间野分:如果…如果我能成为这个人心目中最重要的人,这该是多么幸福的一件事啊…
(KISS~~)
上条弘树:果然不行..如果不是这家伙的话,如果不是野分的话就不行…嗯..
上条弘树:嗯..不要…住手…嗯…啊…野分..嗯..啊..哈……野分…那里…已经..可以了…不要舔了…嗯..啊..要出来了.. 野分…嗯..啊..你是笨蛋吗?一般都不会吞下去的吧..
草间野分:小弘……
上条弘树:什么…干什么…
草间野分:我也要…
上条弘树:啊..野分的..已经变得这么大了..嗯..
草间野分:抱歉,我已经无法忍耐了.. 小弘..把膝盖曲起来,坐在我上面…
上条弘树:嗯..啊啊….
草间野分:(喜欢…是没有界限的吧..无论是受伤还是伤害,讨厌的地方干脆就让它如同被烫出的伤口般永远留着吧…这样的话,你就永远无法忘记我了吧.要是你永远不离开我的话就好了..)
上条弘树:野分..野分…嗯..啊啊…
草间野分:这样的…这样地喜欢一个人…
上条弘树:野分…野分…嗯…嗯…啊啊啊!!
草间野分:(我也不会再这样地深爱着一个人了…
一个晚上都在不停地下着雨,分不清是雨水,泪水还是汗水弄得我们湿了一身,但我们却完全不在乎…伞也不撑地慢慢地走在路上,牵着手,有一句没一句地搭着话,轻轻地笑着,抱着,亲吻着….)
  

TRACK 08
草间野分:哎呀...
上条弘树:你呀,明明只是一个人住,哪来那么多行李啊?而且还那么重
草间野分:这些几乎是小弘你以前寄放在我那里的书哦.
上条弘树:恩……
(虽说我们已经合好了,但是两人的生活方式还是没有改变.于是后来我们就决定干脆住到一起了.顺便说一下,虽然我觉得他是瞎说的,但还是追问了他到底什么时候跟我说过要去留学的事…)
(回想)
上条弘树:嗯?留学?
草间野分:嗯,啊,你继续写论文吧…
上条弘树:啊,抱歉..
草间野分:虽说是我们学校的姐妹学校,不过那边的小儿科拥有世界权威级的教授,我想如果能够得到这样的人的指导,应该是个很好的机会…
上条弘树:啊..如果是我的话我会去的..啊,可恶,我打错了
草间野分:啊,但是,不会感到寂寞吗?
上条弘树:为什么?怎么说这也是为了实现自己的梦想吧,如果自己不去实现的话,那要谁去做啊?这是和别人完全没有关系的吧..想去的话就去嘛~没什么不好的~如果连这种判断能力都没有的话,一开始就不要有这种想法!
草间野分:啊?是..

上条弘树:野分他..好像是因为听了我的这些话才决定去留学的..
(我到底说过这些话呢?我都记不得了…难道…难不成我…真的是个很过分的家伙?说起来,这次事件的罪魁祸首难道会是我自己吗?不…不…果然其中七成错误还是野分犯的,只是因为这样就动摇的我到底是怎么啦?说起来,我还是不能原谅他这样音讯全无地消失了一年,然后又若无其事地跑回来!)
上条弘树:喂,这个袋子是什么?还要用的吗?要丢掉还是留着?
草间野分:啊,那个啊,把它收到上面的橱柜就行了….
上条弘树:嗯..啊…啊,糟了…这是什么啊?
写给我的信?怎么会有这么多这种东西?
(把信封口撕开)
上条弘树:这个…是…
草间野分:小弘,这个是最后的行李了..
啊,你怎么擅自看别人的东西啊?
上条弘树:我说你啊…怎么能写出这么肉麻的话啊…
草间野分:请住手,把它还给我,这是我的东西,啊….
上条弘树:真啰嗦,既然是写给我的,那就是我的东西了!还有啊,你是怎么回事啊,既然都写了信了,为什么都不寄出去?
草间野分:要是和你联络的话,我一定会忍不住跑回来的
上条弘树:那样的话就把它丢了啊!
草间野分:写上了小弘的名字的东西我是不会丢掉的!快点把它还给我!
上条弘树:不给,这个是我的东西!
草间野分:我明白了,现在就念给你听…然后你就不要再捉弄我了!嗯…小弘,你好吗?
上条弘树:快住口,那是什么台词啊?
草间野分:那样的话,就请你还给我吧…
上条弘树:我说过不给了
草间野分:小弘!!
上条弘树:(野分他,在想我的时候就写信,在准备寄出去的瞬间又想到了自己还有应做的事情,于是把自己的感情给压抑了,一封,又一封…怎么办,我大概光看着这些信,就能活到一百五十岁了..)
草间野分:呀,成功捕获小弘啦~
上条弘树:放开我,你这家伙!
草间野分:我已经决定了,我要把它们全部丢掉了,请把它们还给我!
上条弘树:不行,我们不住一起也可以,这些信留下,你可以滚蛋了!
草间野分:啊,好过分!
  

TRACK 09
宫城庸:哟,能有一个这么通情达理的上司,你还真是幸运啊,上条~嘶..啊…
我啊,对我来说,只要你能幸福就好了,就算是你们只丢下我一个人去收拾那湿漉漉的走廊和图书室~我也不介意…不像某些人只顾着自己的事…哎呀,还真是够呛的啊…
上条弘树:知道了…所以我才准备最高级的绿茶和和和果子来给您,并且帮您把上课要用的资料全部都准备好了
宫城庸:上条…
上条弘树:是,是,我知道啦,在这期间,我会为你做任何事的..
宫城庸:我说的不是这个..
上条弘树:那你要怎么样?
宫城庸:加油哦~
上条弘树:咦?啊..那…那个…
宫城庸:但是呢~上条,从医大毕业以后呢,要先当实习医生吧~实习医生很忙的吧,会忙得没时间回家的吧~OHOHOHOHOHO~~~
上条弘树:教授,你到底是不是在为我加油呢?
宫城庸:呵呵呵呵,我会好好抽出很多时间来陪你滴~之后我们两个人单独相处的时间会变得比较多吧~呵呵呵呵~
上条弘树:不用你多管闲事!我们完全没问题,只是认知上有问题而已.
宫城庸:哎呀哎呀,和那种小鬼比起来,还是我这种稳重的大叔来得有魅力吧~
上条弘树:不就是个轻浮的大叔吗?
宫城庸:不不不,说起来,最辛苦的事果然还是收拾那个图书室啊…
上条弘树:啊…随你高兴吧…(是的,只是认识上的问题而已..)
(门铃)
上条弘树:啊,回来了…镜子镜子…发型..没问题…衬衫…
上条弘树:啊…我到底是紧张什么啊…真是的..
上条弘树:(从相遇到现在已经六年了…我想啊想,终于发现了我们之间实在是缺少了语言上的沟通,如果是这样的话,从头开始就好了…)
草间野分:那..那个…打扰了…啊…不…是…我回来了…
上条弘树:欢…欢迎回来…
上条弘树:对..就是这样…从最基本的问候开始…
  

TRACK 10
草间野分:诶?小弘在啊?
上条弘树:野,野分,怎么了?你不是回去了吗?
草间野分:小弘你在藏什么?
上条弘树:我才没有藏呢?啊!
草间野分:RUBY CD COLLECTION 《纯爱罗曼史》作者是,啊,这个,是宇佐見秋彦的另外一个笔名吧?
上条弘树:啊!所以说不是拉!连哑巴都能满意的畅销作家宇佐見秋彦,是曾经,我曾经暗恋过的青梅竹马,然后,有一次一起睡过!
草间野分:小弘,还对宇佐見先生的事情……
上条弘树:所以,我不是说过,现在什么都没有吗?这个CD也是那个家伙之前硬塞给我的!
草间野分:是什么样的故事呢?
上条弘树:啊!高中三年的叫鈴木美咲的家伙,对年长10岁的藤堂秋彦一直抱有爱慕,那个秋彦是个有名的作家,带有成人的魅力,再加上相貌又好。然后这个家伙做的蛋包饭又是那么的好吃,话说回来,那个秋彦怎么看都好象是爱慕着美咲的哥哥呢!即使这样,美咲还是对秋彦喜欢,喜欢,恩?
草间野分:小弘,探察的足够详细啊!
上条弘树:你,不要乱想啊!不是说过了吗,我和秋彦已经没有关系了!我喜欢的是野分,只是你啊!
草间野分:小弘!
上条弘树:笨蛋!你到底在说什么呀?
草间野分:小弘,好可爱!
上条弘树:不要以为年纪小,就可以说在种天真的话!快点去做晚饭!今天轮到你吧!
草间野分:好,那么请稍等哦!今天是软软的蛋包饭。
上条弘树:那么,你不是都听进去了嘛!

纯情罗曼史的姐妹篇,中村春菊原案,藤崎都原作,纯爱罗曼史!抱着专心一致的恋爱的鈴木美咲由樱井孝宏饰演,捕捉住美咲的心的藤堂秋彦,花田光先生则充分的展现着男人的魅力!然后,作为秋彦的亲友,美咲的哥哥后生少年鈴木浩孝由谷山纪章饰演,在全国的CD SHOP ,书店,另外,在贩卖动漫的场所出售,含税共为3850元!继承着我们的爱的,兼备着純情エゴイスト,不要着急,这边也请多多关照!

上条弘树:野分,怎么觉得你并不轻松啊?
草间野分:小弘是个厉害的人呢!
上条弘树:喂,你没有跟上我哦!
草间野分:小弘是个可爱的人!
上条弘树:笨蛋!

END





评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定